Isnin, 18 Julai 2011

adalah atau ialah?




Kesilapan Penggunaan adalah atau ialah
Kata pemeri ialah menunjukkan persamaan dan hadir di hadapan frasa nama, manakala adalah yang menunjukkan huraian dan hadir di hadapan frasa adjektif dan frasa sendi nama. Kekeliruan penggunaan kedua-dua kata ini dapat dikategorikan seperti yang berikut:

i) Kesilapan penggunaan kata adalah di tempat ialah 



ii) Kesilapan penggunaan kata ialah di tempat adalah


iii) Kesilapan penggunaan kata adalah di hadapan kata kerja


iv) Kesilapan penggunaan kata adalah pada awal ayat
Selain itu, pengguna bahasa Melayu cenderung untuk menggunakan ungkapan adalah + kata kerja seperti yang berikut:
…adalah berasaskan…
…adalah berdasarkan…
…adalah dibuat…
…adalah digalakkan…
…adalah dinasihati…
…adalah diperakui…
…adalah melambangkan…
…adalah menjadi…
…adalah merupakan…
…adalah tertakluk…
Contohnya:
Ayat atau frasa di atas dikategorikan sebagai frasa yang salah kerana tanpa kata adalah, ayat atau frasa tersebut sudah mencapai maksud dan menepati struktur tatabahasa. Kata adalah sebelum kata kerja berkenaan tidak membawa sebarang maksud atau fungsi tatabahasa sama ada berfungsi sebagai penegas atau yang seumpama dengannya.

Kesimpulannya:
a) Kata pemeri adalah hanya boleh diikuti oleh kata sendi nama dan kata adjektif yang bersifat huraian sahaja.
b) Kata pemeri ialah hanya boleh diikuti oleh kata nama atau frasa nama yang bersifat persamaan sahaja.


Sumber : 
Koleksi Pedoman Bahasa Bil.1
Dewan Bahasa dan Pustaka

2 ulasan:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...